冬服の価格は暗く上がっているふりをしています。

小雪はすでに過ぎて、北京の厳冬は毎回の温度を下げることに従って寒さが次第に濃くなります。新しい冬の服を買い足すことが冬の寒さを防ぐ方法になりました。記者は市場の取材の中で発見して、現在市場の冬服はすでに全面的に売り場に行きました。販売促進活動、例えば新型の冬服99元は55元を減らします。割引キャンペーンは庶民の目を引く。デパートの真冬に向けて暖かさ冬服の前倒しは、消費者のご機嫌を損ねているようだ。

「高すぎます。高すぎます。」記者が、買わない理由を聞くと、消費者は「買えない」と叫んだ。服を一つ選んでも四桁の数字が必要で、ちょっと気に入ったのは一ヶ月分の給料です。李さんは仕方なく言いました。「買ったら暖かくなりますが、生活はベルトを締めて過ごさなければなりません。」

記者の訪問によると、大悦城、翠微百貨、中友、君太のような大型デパートでも、動物園卸売市場、天藍天最終商品市場、或いは街角の小さなお店でも、割引、販売促進、出血セールなど、様々なイベントが展開されていますが、価格は決して安くないです。価格どの程度の上昇がありますか？

各大手百貨店の中で記者が見ました。適当に綿入れを一枚取り出して、値段は全部四桁です。千円以下の冬服を探したいです。四半期の古いタイプでも、五割引したら二千三千元、目に入るものは四千五千円もかかります。関係者によると、昨年の似たようなデザインの服の値段は現在の半分程度だった。

北京動物園の卸売り市場では、北京の高級価格が去年に比べて少なくとも2割も値上がりしました。同様に、記者はモクセイ園の服装の卸売市場で見て、今年ジーパンの生地を作るため平均的に2-3元値上がりして、ジーパンの卸売り価格は去年の同じ時期より最高5%上昇しました。いつもファッションを愛している王さんは、自分はオーロラの忠実なファンです。毎年の冬は自分のためにいくつかのオーロラの季節のホットアイテムを買います。記者によると、去年のデパートでは普通のブランドの服は三桁の値段で販売されています。千円以上のワイシャツ、薄いセーターの場合も高級ブランドのデパートでしか見られないです。{pageubreak}

　　綿の飛び込み、綿の服はなぜ値上がりしますか？

業界関係者によると、2010年10月から綿花の価格は一気に高騰し、今年3月まで国内の綿花価格は一挙に3万元/トンの大台を突破しました。この価格は10年来の最高値です。しかし、国内の綿花価格が上昇した後、下落し始めました。

綿の価格は飛び込みましたが、「バタフライ・エフェクト」は今年の綿服の価格に現れませんでした。いったい誰が張本人ですか？今年の冬服の価格の上昇幅は例年を超えていますか？

業界関係者によると、多くの紡績企業は依然として在庫化の段階にあり、冬服の原材料価格が大幅に上昇したことが主な原因である。例えば、冬服の主な原料である白大アヒルの綿毛は昨年から急騰し、2008年の8万元/トンから今年の24万元/トンに値上がりした。一枚のダウンジャケットは平均100グラムぐらいで、コストの増加に相当します。

綿の価格も倍になりました。化学繊維などの他の生地の価格も上昇しました。綿紡績企業は大量に綿花を買いだめして、生産能力を拡大していますが、今年の綿花の価格は大幅に下がって、メーカーの普遍的な予想をはるかに超えています。高価で買ってきた綿は生産コストが大幅に増加し、製品の価格が上昇しています。

中国紡織工業協会の担当者によると、今年の冬衣作りのコストは確かに去年より約20%上昇しました。

原料のコストが上がる以外に、労働力の価格が上がるのも重要な原因です。「この2年間の労働力の価格の上昇は著しい。2009年から、企業の労働者の給料と福利厚生は約11%増加しました。今年の上半期も労働者に給料を上げています。あるアパレル工場の担当者が紹介しました。これは企業にとっても大きな挑戦です。

中国紡織工業協会のデータによると、今年上半期、紡績企業の賃上げ幅は14%から20%の間だった。企業は一定の利潤率を保証するために、製品の出荷価格を上げることによって利益を実現するしかありません。今年7月の冬物の注文時、国内最大の羽毛ジャケットメーカーの波司登さんは羽毛ジャケットの価格が上昇し、平均の上げ幅は15%前後と発表しました。

メーカーの供給制度も代理店のコストが上昇した。紹介によると、多くのダウンジャケットメーカーと代理店の間ではもう「先に供給してから金を打つ」という提携モデルを採用しなくなり、これで代理店の運営コストが増加したという。

生産者と代理店が増加したコストは最終的に端末販売に重ねられます。国内販売の端末チャネルが少ないため、販売代理店もデパートの顔色を見なければなりません。

価格の上昇に対して、困ったのは消費者だけではなく、デパートの販売員は「同じ綿入れで、価格が上がった。それに加えて、デパートでは各種の費用が値上がりしています。家賃、水道、電気代、そして人員の給料、割引活動にも参加しなければならないので、私たちの価格は自然に上がってきます。価格は値上がりしましたが、商店としても仕方がないです。値上げしないと自分でも耐えられないし、自分の利益を薄めるしかないです。でも、もし総代理店がまた値上げしたら、きっとまた値上げします。」

この値上がりによる商売と消費者のゲームは、いったい誰が勝者ですか？

一部の店のオーナーは値上げしないと主張しています。端数の市場では、「安くて美味しい」冬服もいくつか見られます。「多くの値上がり者がゆらゆらしています。実は仕入れのコストがそんなに高くないですよ！」という商店がいます。また、以前の在庫品を買いました。前の仕入れ価格が安いので、今は安く売っても損はないです。

　　ネットショッピングやリニューアルは，庶民にはおのずと越冬の手だてがある。

記者は服装の値上がりについて関係部門を取材しましたが、専門家は、理論的には来年の服装に大きな変動はないと指摘しています。しかし、専門家は「値上げラッシュは起こらないが、原材料、人工、物流、倉庫、広告投入、ルート建設、店舗賃貸料、水道・電気などの費用の上昇は逆転できない事実であり、剛性コストの上昇によって、服が安くなる時代が終わる」と強調しています。

「同じデザインの綿服は、デパートで何千元まで売ります。ネットで予約したのは165元だけで、ブランドがない以外は、デザインは同じです。」仕事に参加したばかりの玲玲は、仕事が忙しい一方で、週末はデパートに押し合いに行くのがおっくうで、しかも5000元の月収は食事、賃貸、日常消費のほか、残りはいくらもありません。

ネット通販は、もはやファッションの新鮮なものだけではなく、「2008年から現在に至るまで、トータルセールスの比重が上昇しており、今年は昨年よりも売り上げが倍増している」と話しています。ボストン電子商取引部のマネージャーは述べた。人々の「速いリズム」の生活方式に従って、「便利で、ファッション的で、価格が安い」という特徴のネットショッピングはすでに若者の生活様式になっています。記者は宝を洗う商店街の上で発見して、2010年の新型のブランドの羽毛ジャケット、例えば波司登、雪の中で飛んで、氷潔などは300元から900元まで待っていません。特恵の特別区の中で、1項の青い長項の羽毛ジャケットは268元で、短い項の最低は108元だけあります。

ネットショッピングのほかに、オリジナルの商品を買いに行きます。または裁縫店で羽毛ジャケット、綿服を新たに注文します。いい選択です。

現在、北京、上海、南京などの大都市で、羽毛ジャケットの新規注文はもう珍しいことではありません。北京天虹デパートの二階の赤い都の服屋さんで、荷物を取りに来た劉さんによると、家には古い羽毛ジャケットがいくつかありますが、袖口と襟が擦り切れています。「二枚のダウンジャケットは400元しかないので、新しいのを買うよりお得です。」王さんの紹介によると、ダウンジャケットを新しく作って、短いサイズのは120元から200元までで、長さは200元から260元までです。新しいオーダーでも800元を超えません。普通は10日間で納品できます。デザインはお客様自身で選ぶことができます。

デパートで3000点以上のダウンジャケットを見ましたが、色があまり好きではないので、私は写真を撮りました。カスタマイズショップに来て、先生に黄色の服を作ってもらいました。価格こそデパートの1/4です。私の好きなデザインを加えました。安いし、個性もあります。価値があります。

生地、色、デザインを選ぶと、個性も現れます。価格はもっと心配しなくてもいいです。年齢が高い人でも生活ができるし、若者でも個性を求めます。