홈페이지 >

일본 ‘ 세모 ’ 는 금기 가 있다

2010/10/9 15:51:00 28

'세모'는 일본을 꺼린다.

  

신년 선물

연말 전에 반드시 보내야 하기 때문에, 그 자리에 있다.

일본어

중은 또 세모라고 부른다.

세모

내용이 풍부하고 사탕 과자부터 육제품, 통조림 식품, 해산물, 음료, 커피와 차, 조미료까지 포장하여 선물을 보낼 수 있다.

자기 가족에게 도움을 준 사람은 매년 선물을 보내야 한다.

그러나 세모를 보내는 것도 꺼림이 있다.


‘밟기 ’가 함유되어 있다는 의미의 물품은 예를 들어 양말, 슬리퍼를 보내지 말고 ‘밟히지 않도록 해야 한다 ’는 의미가 있다.

시계, 책가방, 학습용 도구 등에는 ‘부지런함을 격려하라 ’라는 뜻으로 후배들에게 선물을 드리면 안 된다.


신혼부부에 대해 새해 선물을 보낼 때는 자기를 증정할 수 없다. 자기 그릇이 깨지기 때문에 이런 선물을 보내면 부부관계가 불확실해진다.

신부에게 새해에는 찻잎을 증정할 수 없다.

중국에는 시집 간 딸이 있고, 쏟아지는 물도 있다. 일본에도'시집 간 딸, 쏟아지는 차'라는 속담이 있다. 연말에 신부에게 찻잎을 보내는 것 같다. 마치 신부가 다시 친정에 돌아오지 않는 것 같다.


또 일본에서는 지진, 화재, 아빠 등이 생애 3대 무서워서 설날 선물할 때 완전 빨간 선물로 보내면 안 된다. 빨간색 선물이기 때문에'빨간'과 같이 화재를 연상시킨다.

설날에 빗도 못 보내는 것으로 알려졌습니다. 일본어에서 빗 발음은'고통'과'죽음'이라고 합니다.


'세모'를 보낼 때는 선물 케이스 바깥에 한 두 마디의 짧은 단어를 적어야 한다. 예를 들면'내가 1년 동안 보내준 고마운 마음으로 선물 드립니다 ''올해는 많은 도움을 받았으면 좋겠고, 이 선물이 사랑받을 수 있기를 바란다' 등의 반응을 보였다.

아무 것도 쓰지 않는다면, 예의가 없는 표현이다.


일본에서는 일반적인 상황에서 당신은 얼마의 ‘ 세모 ’ 를 부쳐 보내면, 당신은 얼마의 ‘ 세모 ’ 를 회수할 수 있다. 일본은 ‘ 예상왕래 ’ 의 사회를 매우 중시하고, 게다가 이미 ‘ 예의가 있으면 반드시 갚아야 한다 ’ 는 데 이르렀고, 누구도 그에게 빚지지 않을 것이다.

  • 관련 읽기

중국 구두 문화

성사 속보
|
2010/10/9 15:48:00
45

미국 뉴욕 낙서 아티스트 KAWS 항구에서 작품집 서명

성사 속보
|
2010/10/9 14:43:00
170

의창: 의류 탈색 감소 감소 & Nbsp; 질감국 소비 경고

성사 속보
|
2010/10/9 10:00:00
35

남경 한 여자 비 와 밤 신발 을 뺏기다

성사 속보
|
2010/10/8 15:36:00
105

이탈리아 5개 화상 신발 가게가 로마 경찰에 의해 봉쇄되었다.

성사 속보
|
2010/10/8 14:53:00
41
다음 문장을 읽다

대학생 창업 융자 오점을 벗어나다.

처음 출범한 대학생들은 처음 창업하는 길에서 사회 경험, 관리능력 등에 직면한 부족을 제외하고는 창업 융자 방면에서 자주 오구에 뛰어들어 결국 자신의 노력 실패를 거두었다.현재의 융자 오구는 주로 아래의 세 가지 방면에 나타난다.