2011 China Internet Conference Series

Mesdames et Messieurs,

Bonjour tout le monde.C 'est un plaisir de participer à la dixième session de 2011.ChineForum - cadre de l 'Internet, au nom de la Division de l' informatisation du Département du commerce, je félicite chaleureusement le Forum d 'aujourd' hui!

Actuellement, le commerce électronique se développe rapidement dans notre pays.RéseauLes nouvelles formes d 'activité économique transformées sont devenues un moteur de croissance dans le développement économique, entraînant directement le développement des secteurs connexes tels que la logistique, les finances et les technologies de l' information, et leur part dans l 'économie nationale n' a cessé d 'augmenter.D 'après le rapport de surveillance des données du marché chinois du commerce électronique pour 2011 (premier semestre) publié par le Centre chinois de recherche sur le commerce électronique, en juin 2011, le volume des transactions sur le marché chinois du commerce électronique s' élevait à 2 950 milliards de dollars, soit une augmentation de 31%.Sur ce total, le volume des transactions commerciales électroniques B2B a atteint 2 600 milliards de dollars, soit une augmentation de 26,8% par rapport à l 'année précédente.La situation générale est restée stable.Notre pays compte 10 200 entreprises de services de commerce électronique, soit une augmentation de 24%.Le commerce électronique chinois s' est amélioré dans le contexte du développement. À la fin du mois de juin 2011, la Chine exportait 11 822 261 455 Mbps à large bande, comptait plus de 485 millions d 'internautes et avait un taux de pénétration de l' Internet de 36%.Le montant des transactions sur le marché de détail en ligne a atteint 349,2 milliards de yuan, soit une augmentation de 74,6%.Le commerce électronique, qui est largement répandu dans tous les domaines de la vie socioéconomique, joue un rôle important dans la relance de la croissance économique, la transformation des modes de développement économique et l 'accélération de la croissance économique en Chine.

Le commerce électronique en tant que l 'un des principaux piliers du développement économique de la ChineMon paysLe Gouvernement attache une grande importance à cette question.Cette année, dans le cadre du plan quinquennal, mon gouvernement a explicitement proposé de développer activement le commerce électronique et d 'améliorer les services de commerce électronique destinés aux PME, et le Premier Ministre Wen Jiabao a également proposé, dans son rapport de cette année sur l' activité gouvernementale, de développer activement le commerce électronique, les achats en ligne, etc., afin de saisir les opportunités stratégiques.Le Département du commerce s' emploie également à promouvoir les applications modèles du commerce électronique, à promouvoir les échanges et la coopération internationaux dans ce domaine et à renforcer la construction et la promotion de l 'intégrité du commerce électronique.En avril de cette année, le Ministère du commerce a publié les directives relatives aux services d 'une plate - forme pour le commerce électronique à l' intention des tiers, une autre initiative du Ministère du commerce visant à créer un cadre juridique pour la politique du commerce électronique et à promouvoir l 'élaboration de normes sanitaires pour le commerce électronique depuis la publication d' une série de documents d 'orientation et de normes sectorielles, tels que les directives provisoires sur les transactions en ligne et les directives sur la promotion d' un développement sain des achats en ligne.Pendant la période du XIIe siècle, le Ministère du commerce continuera de promouvoir les applications du commerce électronique comme moyen de promouvoir notre pays.ModerneLa mise en place d 'un système de communication, dans l' esprit du principe de "promouvoir l 'application, faire de bonnes démonstrations, encourager l' innovation, le développement normatif", avec les secteurs concernés pour promouvoir un développement sain et rapide du commerce électronique dans notre pays.

L 'Assemblée générale d' aujourd 'hui vous offre une excellente plate - forme de communication. Je me félicite de la présence dans le Forum d' aujourd 'hui d' un grand nombre d 'entreprises représentatives dans le domaine du commerce électronique et des fusions - acquisitions, et j' espère que les échanges et le dialogue d 'aujourd' hui permettront de promouvoir et de promouvoir la concurrence normative, le développement à long terme et le développement du commerce électronique.J 'espère également que vous saisirez pleinement l' occasion qui vous est offerte de procéder à un examen approfondi et à un échange de vues sur les problèmes et les perspectives actuels du développement du commerce électronique dans mon pays, afin de contribuer à la promotion de notre commerce électronique dans l 'ordre et la rapidité du développement, et enfin souhaiter plein succès à l' Assemblée générale, je vous remercie!